Glossario

I termini degli appalti pubblici spiegati in modo semplice,
secondo il Codice dei contratti pubblici

Clicca sul termine di tuo interesse per leggerne la definizione.

Accordo bonario

La procedura per definire le riserve dell'appaltatore nei lavori quando possono far variare l'importo tra il 5% e il 15% del contratto. La proposta, se accettata, ha natura di transazione (art. 210 D.Lgs. 36/2023).

Appaltatore

L'operatore economico che, dopo l'aggiudicazione, stipula il contratto con la stazione appaltante e ne esegue le prestazioni.

Appalto pubblico

Contratto a titolo oneroso tra una o più stazioni appaltanti e uno o più operatori economici per lavori, forniture o servizi, disciplinato dal D.Lgs. 36/2023.

Avvalimento

Il contratto, scritto a pena di nullità, con cui un'impresa ausiliaria mette a disposizione di un concorrente dotazioni tecniche e risorse umane e strumentali per tutta la durata dell'appalto, per acquisire un requisito o migliorare l'offerta (art. 104 D.Lgs. 36/2023).

Bando di gara

L'atto con cui la stazione appaltante rende nota la procedura. Dal 2024 bandi e avvisi si pubblicano attraverso la Banca dati nazionale dei contratti pubblici dell'ANAC (art. 85 D.Lgs. 36/2023).

CCNL equivalente

Il contratto collettivo diverso da quello indicato dalla stazione appaltante che assicura ai dipendenti le stesse tutele economiche e normative. L'impresa presenta la dichiarazione di equivalenza, verificata prima dell'aggiudicazione (art. 11 e Allegato I.01 D.Lgs. 36/2023).

Collegio consultivo tecnico

L'organo che previene o risolve in tempi brevi le controversie tecniche in esecuzione. È obbligatorio per i lavori di importo pari o superiore alle soglie europee e può adottare determinazioni con valore di lodo contrattuale (art. 215 D.Lgs. 36/2023).

Contenzioso

Le liti davanti al giudice: al TAR per la fase di gara (rito dell'art. 120 c.p.a.), di regola al giudice ordinario per l'esecuzione del contratto.

Contratto d'appalto

Il contratto con cui l'appaltatore assume, con organizzazione dei mezzi necessari e gestione a proprio rischio, il compimento di un'opera o di un servizio verso un corrispettivo in denaro (art. 1655 c.c.). Nei contratti pubblici si applica anche il D.Lgs. 36/2023.

Controversia

Il contrasto tra stazione appaltante e operatore economico, o tra operatori, sulla gara o sul contratto. Si può risolvere con gli strumenti di precontenzioso o davanti al giudice.

Corso

Attività di formazione sui contratti pubblici. Le stazioni appaltanti adottano un piano di formazione per il personale addetto agli acquisti (art. 15, comma 7, D.Lgs. 36/2023).

Costi della manodopera

Il costo del personale impiegato nell'appalto. La stazione appaltante lo stima sulle tabelle ministeriali e lo scorpora dal ribasso; l'impresa lo indica nell'offerta economica a pena di esclusione, salvo eccezioni (artt. 41, commi 13-14, e 108, comma 9).

DGUE (Documento di gara unico europeo)

L'autodichiarazione digitale, sul modello europeo, con cui l'operatore economico e le imprese ausiliarie dichiarano di avere i requisiti generali e speciali. Si compila sulla piattaforma della stazione appaltante (art. 91 D.Lgs. 36/2023).

Esecuzione

La fase che inizia con la stipula (o con la consegna anticipata) e termina con il collaudo o la verifica di conformità: comprende modifiche, varianti, revisione prezzi, subappalto, penali e riserve.

Forza maggiore

Evento imprevedibile e inevitabile, estraneo alla volontà delle parti, che impedisce in tutto o in parte l'esecuzione e può giustificare sospensioni o proroghe dei termini.

FVOE (Fascicolo virtuale dell'operatore economico)

Il fascicolo, presso la Banca dati nazionale dei contratti pubblici dell'ANAC, che raccoglie dati e documenti per verificare l'assenza di cause di esclusione e il possesso dei requisiti. Si aggiorna per interoperabilità e vale per tutte le gare (art. 24 D.Lgs. 36/2023).

Garanzia provvisoria

La garanzia che accompagna l'offerta, di regola pari al 2% del valore della procedura, sotto forma di cauzione o fideiussione. Copre, tra l'altro, la mancata sottoscrizione del contratto per fatto dell'affidatario (art. 106 D.Lgs. 36/2023).

Lex specialis

L'insieme delle regole della singola gara: bando o lettera d'invito, disciplinare, capitolato e condizioni contrattuali. In caso di contrasto prevale il bando (art. 82 D.Lgs. 36/2023).

Offerta

La proposta dell'operatore economico: documentazione amministrativa, offerta tecnica (se prevista) e offerta economica, nella quale vanno indicati i costi della manodopera e gli oneri di sicurezza aziendali (art. 108, comma 9).

Offerta anomala

L'offerta che appare anormalmente bassa. La stazione appaltante chiede spiegazioni per iscritto, con un termine non superiore a 15 giorni, e la esclude se non sono adeguate o se il costo del personale è sotto i minimi delle tabelle (art. 110 D.Lgs. 36/2023).

Piattaforma di approvvigionamento digitale

L'insieme dei servizi e sistemi informatici con cui le stazioni appaltanti svolgono le procedure di affidamento ed esecuzione, collegati alla Banca dati nazionale dei contratti pubblici. I costi di gestione non possono essere posti a carico dei concorrenti (art. 25 D.Lgs. 36/2023).

Precontenzioso

Gli strumenti per risolvere una questione senza andare dal giudice: parere di precontenzioso ANAC (art. 220), accordo bonario (art. 210), collegio consultivo tecnico (artt. 215 ss.), transazione.

Principio del risultato

Il primo principio del Codice: affidare ed eseguire il contratto con la massima tempestività e il miglior rapporto tra qualità e prezzo, nel rispetto di legalità, trasparenza e concorrenza. È criterio prioritario per le scelte discrezionali (art. 1 D.Lgs. 36/2023).

Principio di rotazione

Il divieto di affidare al contraente uscente un nuovo contratto dello stesso settore merceologico, categoria di opere o settore di servizi, salvo casi motivati; sotto i 5.000 euro di affidamento diretto si può derogare (art. 49 D.Lgs. 36/2023).

Procedura di gara

Il procedimento con cui la stazione appaltante sceglie il contraente: aperta, ristretta, negoziata, dialogo competitivo, partenariato per l'innovazione, oltre agli affidamenti diretti sotto soglia.

RUP (Responsabile unico del progetto)

Con il D.Lgs. 36/2023 il RUP è il responsabile unico del progetto (non più «del procedimento»): segue programmazione, progettazione, affidamento ed esecuzione e assicura il completamento dell'intervento (art. 15 e Allegato I.2).

Soccorso istruttorio

Il termine, da 5 a 10 giorni, che la stazione appaltante assegna per integrare o regolarizzare la documentazione amministrativa. Non riguarda l'offerta tecnica ed economica; chi non risponde è escluso (art. 101 D.Lgs. 36/2023).

Stazione appaltante

L'amministrazione o l'ente che affida il contratto. Per gli affidamenti oltre determinate soglie deve essere qualificata (art. 63 D.Lgs. 36/2023).

Stazione appaltante qualificata

La stazione appaltante iscritta nell'elenco dell'ANAC, con qualificazione base, intermedia o avanzata secondo gli importi. È necessaria per le gare sopra i limiti dell'art. 62, comma 1 (artt. 62 e 63 e Allegato II.4 D.Lgs. 36/2023).

Subappalto

Il contratto con cui l'appaltatore affida a terzi l'esecuzione di parte delle prestazioni, con mezzi e rischi a carico del subappaltatore. Richiede l'autorizzazione della stazione appaltante e l'indicazione in offerta (art. 119 D.Lgs. 36/2023).

Non hai trovato il termine che cercavi?
Facci una domanda tramite il nostro modulo contatti!